viernes, 12 de enero de 2007

Negro

Viendo una película de Spike Lee sobre la vida de Malcolm X, el protagonista es invitado a leer lo que dice un diccionario de la palabra "negro". Aquí les dejo lo que la RAE dice de dicha palabra:

negro, gra. (Del lat. niger, nigri). adj. Se dice del aspecto de un cuerpo cuya superficie no refleja ninguna radiación visible. 2. Se dice de la ausencia de todo color. U. m. c. s. m. 3. Dicho de una persona: Cuya piel es de color negro. U. t. c. s. 4. Que es o se considera propio de los grupos étnicos caracterizados por este color de piel. Música negra. Arte negro. 5. Moreno, o que no tiene la blancura que le corresponde. Este pan es negro. 6. Oscuro u oscurecido y deslucido, o que ha perdido o mudado el color que le corresponde. Está negro el cielo. Están negras las nubes. 7. Clandestino, ilegal. Dinero negro. 8. Dicho de ciertos ritos y actividades: Que invocan la ayuda o la presencia del demonio o del poder maligno. Magia, misa negra. 9. Muy sucio. 10. Dicho de la novela o del cine: Que se desarrolla en un ambiente criminal y violento. 11. De tabaco negro. Cigarrillo negro. U. t. c. s. m. Siempre fuma negro. 12. Sumamente triste y melancólico. 13. Infeliz, infausto y desventurado. 14. coloq. Tostado o bronceado por el sol. 15. coloq. Muy enfadado o irritado. Estaba, se puso negro. ¶ MORF. sup. irreg. nigérrimo. 16. m. y f. And. y Am. U. como voz de cariño entre casados, novios o personas que se quieren bien. 17. m. Persona que trabaja anónimamente para lucimiento y provecho de otro, especialmente en trabajos literarios. 18. f. espada negra. 19. coloq. Mala suerte. Pobre chico, tiene la negra. 20. Mús. Nota cuya duración es la mitad de una blanca. negro animal. m. carbón animal. negro de humo. m. Polvo que se recoge de los humos de materias resinosas y se emplea en la confección de algunas tintas, en el betún para el calzado y en otras preparaciones. negro de la uña. m. Lo mínimo de cualquier cosa. con la ~. loc. adj. coloq. Chile Dicho de una transacción comercial, especialmente bursátil: Sin dinero. U. t. c. loc. adv. en negro. loc. adv. coloq. Arg. Sin regularizar, fuera de la ley. esa es más ~, o esa sí que es ~. exprs. coloqs. U. para encarecer el apuro o dificultad de algo. estar, o ponerse, ~ un asunto. frs. coloqs. Tener, o tomar, mal cariz. negro sobre blanco. loc. adv. Por escrito o impreso en papel. no somos ~s. expr. coloq. U. para reprender a quien trata a otros desconsiderada y ásperamente. pasarlas ~s. fr. coloq. pasarlas moradas. poner a alguien ~. fr. coloq. Irritarlo mucho. ponerse alguien ~. fr. coloq. Irritarse mucho. sacar lo que el ~ del sermón. fr. Sacar poco provecho de escuchar o leer algo que no se entiende. trabajar más que un ~, o como un ~. frs. coloqs. Trabajar mucho. verse alguien ~ para hacer algo. fr. coloq. Tener mucha dificultad para realizarlo.

Me he permitido señalar algunas de las palabras que están asociadas a "negro"... algo similar se leía en la película. Tras la lectura, el protagonista solo podía llegar a una conclusión: Esto ha sido escrito por un blanco.

3 comentarios:

LlunA dijo...

A veces mejor no mirar el diccionario y crear tu propia definición!!!!

Anónimo dijo...

Hola LlunA, lo que se pretende con esto es hacer ver que el lenguaje no es neutro, no es inocente.

Un saludo.

Anónimo dijo...

Yo en ese aspecto soy daltónico